疫情并不能取消春天，春天终将来临。
文/泽人
"我们失去了与大自然的联系，这是相当愚蠢的，因为我们是它的一部分，而不是置身其外。疫情迟早会结束，然后呢？”著名英国艺术家大卫·霍克尼（David Hockney）这样写道。2020年的春天，新冠疫情席卷全球，霍克尼被封锁于法国诺曼底乡村的工作室，他不但没有陷入焦虑与抑郁，还愈发热情地投入对自然美景的描绘。霍克尼之所以被诺曼底吸引，是因为那里有广泛的花卉和植物品种，苹果树、樱桃树、梨树和梅树，还有他以前画过的山楂树和黑刺李树。他在此买下一个带有花园的房子，改造成工作室，自2019年开始居住于此。
——霍克尼发布过一幅描绘黄水仙的画作并配文：请记住他们不能取消春天。
2020年4月，10件用iPad创作的春天绘画，被几家报纸刊登在头版，成为人们“新闻之外的喘息”。霍克尼曾通过丹麦路易斯安那现代美术馆的官方Instagram发布过一幅描绘黄水仙的画作，并配文：“请记住他们不能取消春天。他对BBC表示，“我们需要艺术，并且我真切地认为它可以缓解压力。压力是什么? 是对未来的担忧。而艺术是现在。”此后，他画了数百幅iPad作品，并将它们发布在社交平台上，让全世界的人都能目睹春日繁花绽放的美景，并告诉人们“疫情并不能取消春天”，一度在网络上引起热烈反响。对于创作者而言，在ipad上作画方式是一种挑战，需要同时具备出色的打稿和上色能力，因为每件作品打印出来后都会被放大数倍，参观者能够清晰看到画家的笔触细节，但霍克尼很享受这个挑战并乐此不疲。
——霍克尼83岁高龄仍对自然保持敬畏，保持每天创作。
第二年，霍克尼与老友及艺术批评家马丁·盖福德合作，推出了一部全新的对话录—— 《春天终将来临——大卫·霍克尼在诺曼底》。这是一部 极其特殊的著作，记录了霍克尼在疫情肆虐时喷薄而出的创作灵感，包含了他最新的iPad创作，以及对生命的思考与热爱。这次，两人的合作更为深入，也更为私人和生活化，将日常互发的信息、邮件，甚至是他们进行的视频通话内容，都原原本本呈现在读者的面前。所以，在这本书中，你仿佛进入了大卫·霍克尼的朋友圈，甚至看到了他的聊天记录截图。你可以看到这位全球知名的艺术家是怎样与朋友私信聊天，看他吐槽或搞笑，轻松却深邃。
“狐狸知道很多的事，刺猬则只知道一桩大事。”但霍克尼既是刺猬，也是狐狸。他将生活的重心倾注于一件重要的大事：如何制作图画。但他投身于制作图画的行为，却让他走向了数不胜数、形形色色的方向。书中，我们既能够看到他色彩缤纷的ipad绘画，一律简单地以编号命名，画的是乡间的池塘，柳树的倒影，枝头的花苞，云块的形状，也能感受到他独特的观察方式与幽默感。譬如，即便在如厕之际，他还专心观赏月亮。再有，他专心观察柏油马路的颜色，辨认它到底是紫灰色，还是粉灰色。有人说，《春天终将来临》是一篇令人振奋的宣言，它证实了艺术转移注意力与鼓舞人心的能力。
——霍克尼与其宠物Ruby在法国诺曼底的宅邸中隔离
霍克尼的春花绘画绝非看上去那么简单，这是一种哲学式的探索，即全面地观察某样事物，并用相机无法给予的亲密感来“描绘”它——这是他的原话。如果说他的艺术是现在我们所紧需的，并不是因为它明亮且令人愉悦，而是因为它静止且饱含沉思。对于他是否有信仰，他曾这样回答：“我不知道，但感觉就像梵高那样，明白大自然对我们来说是个巨大的谜。这是一个教我们精神饱满地去体察并从中寻求力量的谜。”这位在1963年就举办第一场个展的艺术家的艺术生涯已经持续60逾年，但他从未停歇，83岁高龄仍对自然保持敬畏，保持每天创作，当他一幅接一幅地画时，这些质朴而谦逊的观察行为汇聚在一起，构成一幅史诗般的全景图。
——《春天终将来临——大卫·霍克尼在诺曼底》中文版
在制作方面，这本书为全球同步印刷，所采用的纸张、工艺和色彩均由T&H出版社经由大卫·霍克尼亲自指定，并在同一印厂印刷。所以，你手中拿到的版本，除了文字不同，与英国版、西班牙版……均无差异。本书封面在横跨书背的彩色大画幅图片上整张压印UV，并将书名、霍克尼照片、作者名等均作UV处理，起到提亮作用，带来春天的愉悦和明快感。内页采用了色泽淡黄的特种纸，柔和护眼，便于文字部分的阅读；它还具有极佳的色彩还原表现，显色鲜明，层次丰富。此外，我们还进一步提升了内封用纸，采用了手感柔和、显色细腻的宝蓝色特种触感纸。让读者取下外封阅读时，感到别样的舒适。
在翻译方面，两位译者均为中国美术学院研究生，严谨细致。全部译文均由中国美术学院教授万木春审订，忠实传达原文。相信本书能给读者带来较佳的阅读体验。
——《春天终将来临——大卫·霍克尼在诺曼底》内页
一篇令人振奋的宣言，它证实了艺术转移注意与鼓舞人心的能力。
《春天终将来临——大卫·霍克尼在诺曼底》
作者：[英]大卫·霍克尼 / 马丁·盖福德，胡雅婷/杨素瑶 译
出版社：浙江人民美术出版社
目录
1、内容简介/2、图书目录/3、作者简介
内容简介：
年届80之际，大卫•霍克尼第一次寻求宁静的村居生活，寻求一处可以观看日出和季节变换之地，一处可以抵挡世界的疯狂之地。因此当新冠病毒和封锁袭来时，在“大花园”的生活变化甚微，一年以前，霍克尼在诺曼底历史悠久的农舍中建起了自己的工作室，以便描绘春天的景色。事实上，他从强制性的隔离中获得了乐趣，将其当作让自己加倍投身于艺术的良机。我们可以看到霍克尼是如何被他那富于感染力的热情和惊奇感一直驱动前行。他背道而驰的一生，受公众瞩目60年之久，同时却在批评家的视野和历史之中缺席。他完全被法国北部的四英亩土地吸引了，同样吸引他的还有数十年来让他着迷的那些主题：光线、色彩、空间、感知、水流、树木。他有很多可以教给我们的事情，不光是关于如何观看……亦是关于如何生活。
图书目录：
1 、意外乔迁
2 、工作室创作
3 、波西米亚式的法国生活
4 、线条与时间
5 、快乐的圣诞与意想不到的新年
6 、困锁天堂
7 、艺术家的房子与画家的花园
8 、天空，天空！
9 、华丽的黑色与微妙的绿色
10 、朵小水花
11 、万物皆流
12、 波纹线与音乐空间
13、 翻译得失
14 、毕加索、普鲁斯特与图画
15 、人在一地
16、 诺曼底的满月
参考文献/致谢/图版目录/索引
作者简介：
大卫.霍克尼，或许是我们这个时代最被关注、最受欢迎的艺术家之一。他的作品几乎涵盖一切媒介，从油画、素描、舞台设计直到摄影和版画印刷。而且他在这些媒介上都有所拓展。他是畅销著作《隐秘的知识——重新发现西方绘画大师的失传技艺》的作者，该书同样由浙江人民美术出版社引进、出版。
马丁·盖福德，艺术评论家，《旁观者》的撰稿人，他曾以凡·高、康斯太布尔和米开朗琪罗为主题出版专著，受到好评。他曾与霍克尼合著谈艺录，此外他还与费利佩·德·蒙泰贝洛合著游记以及谈话录，以上著作均由Thames&Hudson Ltd出版。
大卫·霍克尼《艺术家肖像（泳池及两个人像）》
——这幅《艺术家肖像（泳池及两个人像）》2020年11月，在纽约佳士得拍卖行以9031.25万美元成交，折合人民币6.26亿元。画的作者就是有“英国艺术教父”之称的大卫·霍克尼，他凭借这幅画成为当今在世艺术家中拍卖纪录最高者，同时也是在世艺术家累积拍卖市场价值的最高者。
大卫·霍克尼作品