上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”

发表于:2022-08-14 编辑:根泽

文/齐屿 


3-220Q415051L43.jpg

《引力剧场》展览现场 ©浦东美术馆


一个多月前,浦东美术馆的中央展厅内出现了一张巨型钢丝之“网”。随后,这张“网”被慢慢升起,向着30米高的屋顶生长;与此同时,数千个铝合金材质的“英文方块字”被逐渐“编织”于网上。

8月12日,当这件名为《引力剧场》的装置作品以完成形态进入人们视线时,它就如同一个巨大的“文字漩涡”、一个太空时代的天外来物,从天而降,又遁入地底——在垂落至展厅底部时,经地面镜子的反射,“穿透”至镜像空间中。

3-220Q415052N07.jpg
《引力剧场》展览现场 ©浦东美术馆

艺术家徐冰在其40多年的创作生涯里,始终在尝试以新的艺术语言修建他的艺术“闭环”。这一次,他将美术馆独特的挑高空间运用为艺术语言的一部分。《引力剧场》纵向贯穿了馆内五层空间,和美术馆一层与三层内的大型回顾展“徐冰的语言”形成呼应与延续。“旧作是对新作的注释,新作是对旧作的重新发现,”正如徐冰本人描述的那样,“艺术创作是一件持续生长的事情。”


 上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图3)
“徐冰的语言”展览现场 ©浦东美术馆

《引力剧场》中所用的“英文方块字”出自徐冰的一个经典系列。这种形似中文、实为英文的新书写形式给阅读者制造阻碍与困惑,亦能带来顿悟后的欢欣和释然。

利用语言文字等符号作“思维游戏”,挑战观者固有的思维方式,从而打开新的认知空间,这种做法在徐冰的艺术实验中一以贯之——从上世纪90年代初的《天书》《英文方块字》,到新世纪后的《地书》《文字写生》等作品,清晰地呈现出这条脉络(“徐冰的语言”展览对此有详尽的展示)。


 上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图4)
《英文方块字》,1994-2012©徐冰工作室

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图5)
《地书》,2003至今 ©徐冰工作室

而在《引力剧场》中,徐冰运用透视法“升级”了阅读的难度。整个装置犹如一个“视错觉”模型,日常书写于二维平面上的文字,在三维空间里受“引力”作用而被拉扯变形(且被设置为反转形态),因而陷入难以被识读的混乱状态。人类视线无法转弯的“局限性”本身,在此成为徐冰创作的材料。

不过,破译符码的途径仍可能存在:要么向下,通过镜面,反转的文字经由镜像修正后变得相对易读;要么向上,移步至更高楼层,变形的文字将跟随观看视角的改变而逐渐趋近正常。作品和美术馆空间达成了一次“共谋”,如同一座沉浸式的环形“剧场”,戏剧般地诱导观者迈向展厅最高层,不断寻找观看的“理想视角”。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图6)

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图7)
文字被拉扯、反转,在不同楼层可观看到文字的不同样态 

及至抵达顶层,人们终于得以一窥文字的正面形态,然而很快又可能会“大失所望”——即使站在顶部,依旧无法完整地看见所有文本。事实上,能观看到这件作品全貌的“理想视点”位于美术馆上空无法到达的位置,因而只存在于人们的观念中(和电脑绘制的概念模型图里)。张开在虚空中的那只“眼”,是“上帝之眼”,人类望尘莫及。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图8)
“理想视角”示意图©徐冰工作室

从这一点而言,《引力剧场》似乎超越了徐冰前作中对观众的思维开拓,而流露出对人类理性之局限性的反思。正如20世纪思想家波普尔指出的“科学无法达到绝对真理”,或哈耶克警示人类的“理性的自负”,《引力剧场》以艺术的方式再次显示出人类认知世界的局限性。

作品中“英文方块字”的原文本摘自哲学家维特根斯坦的著作《哲学研究》。在探讨“观看”和“面相”的这一文段中,维特根斯坦借助“鸭兔头”等视觉案例指出:对同一对象存在不同的看的方式。从语言哲学的角度出发,他认为人类通过语言来认识客观世界,而语言存在局限性和歧义性。有趣的是,徐冰在重新书写这段文本时所用的“英文方块字”,也是中、英文两种不同字体形象的结合体,只看观者用怎样的视角进行读解。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图9)
维特根斯坦的“鸭兔头”案例

“英文方块字”产生的“鸭兔头”式错觉,以及作品和美术馆空间共同制造的“观看迷局”,都引向一个关键词:视角。“视角”将我们带往徐冰构想此件装置作品的源头。

最开始,徐冰想把这件作品命名为“文明的抻力”。“‘抻’有拉扯的意思,更接近我想表达的感觉。”而他想表达的是对当下世界状况的一种感受,“当今世界是撕裂的,不同文明之间互相纠缠和冲突,却似乎找不到解法。”

于是,这个巨型“文字漩涡”,可被视为“文明的漩涡”。如同宇宙物质间存在“纠缠现象”,人类文明进程中的不同文化之间也始终存在角力与拉扯。而在徐冰看来,文明之间拉扯关系的核心原因,在于不同人种看待事物的差异、不同文化视角在根性上的偏离。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图10)
顶层视角下的“漩涡”

一个多世纪之前,尼采曾提出著名的“视角主义”,认为不同视角之下产生不同的真相,所谓的共同真相、客观事实或许并不存在。但同时,他也在《道德的谱系》一书中写到过:我们越是运用更多的眼睛、不同的眼睛去观察同一个东西,我们对这个东西的“概念”就越“完整”,我们也能越“客观”。

“人类往往只看见‘异’,看不见‘同’,但实际上我们都处在同一场域中。”徐冰在作品揭幕当天说道。他在《引力剧场》中所显露的观点,可能更接近“视角主义”的积极层面——并非指向分裂的必然,而是提示人们,面对多元化的视角,保持开放和谦逊的态度,并由此寻找形成“共同视角”的可能性。这也与中华文化中“和而不同”的思想相契合。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图11)
底层仰视视角下的《引力剧场》

基于全球视野和人文关怀的思考,让徐冰的艺术始终涌动着巨大的能量。二十年前,他的作品《猴子捞月》将21种不同语言里的文字相互勾连、悬空而降,暗喻着不同种族、信仰、价值观的人们分享和共建世界的可能。2022年的《引力剧场》则用融合中国与西方文化符号的“英文方块字”织成一个时空隧道般的“虫洞”,似乎试验着人们在这场艺术漫游之后,是否能够穿越失序的漩涡,进入一个重归安宁与秩序的世界。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图12)
《猴子捞月》的一部分立在“徐冰的语言”展览入口处

《引力剧场》中蕴含的宇宙元素,或许可视为一年前那艘伊卡洛斯式的“徐冰天书号”火箭的延续。在那场传奇般的发射事件及其后延伸出的展览中,徐冰被认为“搅动了艺术和太空两个空间的漩涡”。

上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图13)
“徐冰天书号”火箭发射前现场作业

值得深思的是,尽管人类正在步入赛博和太空时代,却像徐冰指出的那样“仍然使用着图画般古老的符号在交流”。而在徐冰的创作中,虽然其纳用的媒材和技术日益更新,但他却依然古朴地进行着传统文人式的书法撰写。或许人类无论前进多远,都需要回到根源处寻找能量。而在充满纷乱的当代世界,徐冰艺术中的东方智慧与精神或可给世界文明带去新的思考。


(文、图/齐屿,部分图片来自浦东美术馆、徐冰工作室及网络)


上海浦东美术馆|徐冰《引力剧场》悬下“文明的漩涡”(图14)
展览海报

剧场开演  引力无限

浦东美术馆中央展厅全新展览“徐冰:引力剧场”于2022年8月12日正式启幕,展览由陆家嘴集团出品,浦东美术馆主办。这件视觉纵深度超过50米的巨型装置作品,是艺术家徐冰为美术馆全球独一无二的艺术空间——中央展厅量身定制的全新大型装置作品,将成为浦东美术馆开馆以来的又一震撼之作。

为了满足观众对“幕后艺术创作过程”的兴趣,让观众有机会一同见证新作品的诞生,馆方特意自7月1日起向公众开放了《引力剧场》布展的全过程。一个多月来,随着数千个铝合金制造的“英文方块字”被逐一固定在漩涡状的巨大钢丝结构之上,作品的整体架构慢慢抬高,好似在空间中自然生长。该件作品基于艺术家徐冰对文字运用和空间掌控的经验,经过其近两年的思考、沉淀和推敲设计构建而成,与正在馆内展出的大型个展“徐冰的语言”形成完美呼应。

《引力剧场》作为一件史无前例的装置奇观,并非只是简单地被“放置于”展览空间当中,而是完美运用了浦东美术馆中央展厅的绝佳空间特性,在挑高超过30米的展厅内部形成一个从高处垂向地面的巨型文字漩涡。受引力影响,文字被拉伸变形,并经展厅底部巨大镜面反射,凸显出作品与空间相互“穿透”的纵深感。

当观众步入中央展厅,站立于装置底部时,其仿佛置身于剧场的正中心,可以观察到作品中的文字发生反转与形变,难以迅速识别。而地面的镜像则使文字嵌入到一个巨大的、贯通两个颠倒空间的“虫洞模型”之中,产生强烈的时空穿越感。反转的“英文方块字”经镜像空间的修正,又变得可以阅读,观众不难发现,阅读这些形似中文,实为英文单词的文字充满趣味性,像解开脑筋急转弯之谜一样。只要打破固定思维,就能顺利读懂这些文字的意思。而此刻因受视线局限,观众仍然无法一览作品的全貌。艺术家通过作品与中央展厅特殊空间的相互配合,引导观众移步“剧场”更高楼层,追寻更佳视角,而之前变形的文字也因为观看视角的改变而逐渐趋于正常。在这个巨大的“视错觉”模型中,观众可以在行走中阅读,同时又在阅读的过程中不断探寻“理想视角”。

作品中 “英文书法” 的原文本,摘自二十世纪最重要的哲学家之一路德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)的著作《哲学研究》。他从语言哲学的角度出发,提示出语言的使用给人类所带来的认知误区。徐冰认为:“作品中使用的‘透视法’作为一种我们描述世界的语言,如同其他所有的语言,都是我们的思维与外部世界的中介;而我们的思维也因被各种语言所塑造,它必定带有盲点。”

和作品文本内容有异曲同工之处的是,《引力剧场》的名字同样有多层深意。“引力”描述了作品的形态与其镜像共同形成的“虫洞模型”,而“剧场”则呈现出空间多楼层、多角度所展示的戏剧性观展体验。徐冰将宇宙物质间的“纠缠现象”作为这部作品的造型依据,引发大家对人类文明进程中不同文化之间的纠缠、角力、拉扯及相互影响的思考。

围绕主体作品,展览还将在地下一层公共区域展出一系列配套作品:包括一套展现作品透视原理的小型视觉装置《引力剧场:透视模型实验》;一套由10个不同观看视角组成的《引力剧场:寻找理想视角》分析图;一部呈现作品构思及制作过程的纪录片;以及视角游走于模型间的动画短片。这些辅助作品在具有一定艺术独立性的同时,也为观众对《引力剧场》的解读提供了更多元化的角度。

为更深入地为观众解读《引力剧场》这一作品,8月16日19时,浦东美术馆将开启官方抖音平台的首场直播,艺术家徐冰及嘉宾现身美术馆现场,为艺术爱好者奉上一场艺术盛宴。

与《引力剧场》同步展出的徐冰大型专题研究型个展“徐冰的语言”将延期至11月13日。


观展Tips:

l  围绕主体装置,美术馆B1展区还将展出一系列配套作品,包括展现作品细节的小型视觉装置《引力剧场:透视模型实验》,一组解释此装置不同视觉可能性的分析图《引力剧场:寻找理想视角》,以及一部呈现作品构思及制作过程的纪录短片等。
l  8月16日19时,浦东美术馆将开启官方抖音平台的首场直播,艺术家徐冰及嘉宾将现身美术馆现场,为观众更深入地解读展览。
l  徐冰大型专题研究型个展“徐冰的语言”正与《引力剧场》同步展出,并将闭展时间延期至11月13日。


关于徐冰

艺术家徐冰是中国当代最早蜚声海外且至今仍最具国际影响力的艺术家之一,被广泛认为是当今语言学和符号学方面重要的观念艺术家。其作品已载入《古今艺术》、《加德纳世界艺术史》等西方权威世界艺术史教科书。自上世纪80年代创作成名作《天书》系列起,由他提出的“新文字”概念以图像性、符号性等议题深刻探讨中国文化的本质和思维方式,成为中国当代艺术史上的经典。艺术家善于超越文化界线,将东西方文化相互转换,用视觉语言表达其思想和现实问题。徐冰的作品曾在中国美术馆、纽约现代艺术博物馆(MoMA)、大都会艺术博物馆、大英博物馆、V&A博物馆等全球知名艺术机构展出;并多次参加威尼斯双年展、悉尼双年展、圣保罗双年展等国际双年展。徐冰目前任中央美术学院教授,曾获麦克阿瑟天才奖、徐悲鸿艺术创作奖等国际重要奖项。


——来源:艺术中国、浦东美术馆

声明:本网部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除 025-84707368。
Copyright(c)2021-2022 长三角美术家网 All Rights Reserved