安徽省美术馆 | 关注国际当代版画生态《交互之眼》
版画是一种国际化的艺术交流语言,
国际版画家往往都是
文化传播和交流的使者。
此次展览以“交互之眼”作为主题,
形容当代各国版画艺术之间
互相观看、审视、判断,
这是一种平等交流互动的方式和现状。
在现代化的语境和审美凝视下,
以及在国际版画全方位的交流互鉴中,
我们以一种平视的视角
来看待他国和中国的艺术。
这样淡然、平等和自由的交流态度和方式,
能够更贴切地体现当代中国的文化自信。
蜷缩,奥力特·霍夫史,凸版,
78×112cm,2018
蒙哥湖和华山组合之三,迈克尔·坎普森,铜版,
50×70cm, 2019
展览的副标题“国际当代版画生态”既有“版画”艺术,又有对版画和艺术家来说有着特殊意义的工坊等周边事务。
此次展览主要包含两种生态,一种是当代版画创作和交流的生态,一种是不同文明共同发展的生态。在这两种生态交织构成的艺术奇境中,我们分享版画的艺术之美、创造之美,并以版画来沟通世界,传递我们的价值。
朋友的朋友-烟,佐藤照代,石版,
56×81cm,2018
符号:观澜II,园山晴巳,平版,
55×70cm,2019
展览甄选了六大洲38个国家85位艺术家的作品参展。
分为四个板块,一、独特的灵魂:国际版画艺术家;二、技艺的天堂:国际版画机构;三、文明的共存:国际版画展会和交流活动;四、在故乡寻找诗和远方:梦中的香格里拉。
展览力求在真实的版画生态中互相平等凝视彼此的文化和艺术,展示版画艺术在世界上自然生长的样子。可以说此次展览是当代版画真实状态的缩影,也是国际文化发展生态和各国文化人士交流生态的反映。
在一起,娜塔莉亚·帕拉斯,凸版,
122×244cm,2010
天体物理学家创世纪VII,克里斯托夫·托马斯基,凹版,
65×95cm,2018
此展在入选全国美术馆青年策展人扶持计划,并在深圳的中国版画博物馆展出之后,有幸受邀来到安徽省美术馆巡展,意义深远。
因为徽派版画渊远流长、文化底蕴深厚,在中国乃至世界版画史上具有重要地位,对国内外版画的发展都产生了深远的影响。
所以此次展览不仅带来国际版画艺术观念的碰撞、思考和交融,也是一场对中国传统文化精神的体认、亲近和回归,从而让传统文明之光照鉴未来,并在未来世界文化的格局中,有更多我们的贡献。
圣安东尼精神,斯托扬·茨奈夫,平版,
45×57cm,1997
螺旋式生活,奥尔德里希·库哈尼克,石版,
70×49cm,1996
秋天最后的叶子,大卫·弗雷泽,铜版,
25×33.5cm,2012
断裂 Fractured,琳·艾伦,凹版,
49x50cm,2019
散步,彼得·维利科夫,凹版,
35×28cm,2019
在这个充满生机与活力的季节里,
诚挚地邀请每一位热爱艺术、
关注版画生态的朋友们前来参观,
共同感受这场艺术盛宴,
开启一段全新的艺术之旅。
我们不见不散,期待与您共襄盛举!
——来源 | 安徽省美术馆